7月27日，是燕山石化化工污水回用裝置建成投產兩周年。裝置自投產以來，連續安全平穩運行，所生產回用水總量相當于北京昆明湖的儲水量。
　　目前，該裝置每小時處理化工污水1200立方米、生產準一級脫鹽水800立方米。該裝置是我國最早將"超濾+反滲透"雙膜工藝用于化工污水深度處理的回用裝置，能對化工污水中十余種介質進行有效的脫除處理，生產出來的準一級脫鹽水指標優于飲用純凈水，可作為裝置的鍋爐補水使用。
　　負責裝置運行的燕山威立雅水務有限公司（原燕山石化環保事業部）職工精心操作、嚴細管理，技術人員加強攻關，對關鍵設備進行技術改造，有效延長了裝置反滲透的運行周期，使其達到31天，兩年來延長生產時間81天，創效350萬元。他們還改進維修設備，提高工作效率，加快檢修進程，爭取了更多的有效生產時間，保證了裝置連續安全平穩運行。