美元上漲,因歐元區經濟萎縮

 取暖油跌至4月來低位

 交易商留意格魯吉亞停火

路透紐約8月14日電---紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨價格周四下跌,因美元走強,市場憂慮歐元區經濟疲弱和美國通膨上升.

NYMEX-9月原油期貨<CLU8>結算價收低0.99美元,或0.85%,至每桶115.01美元,交易區間介乎112.59-117.42美元.

歐元/美元周四延續跌幅,跌穿1.48美元,為2月來最低位,因美國勞工部周四公布7月消費者物價指數(CPI)較前月上升0.8%,為預期的兩倍.

德國和法國第二季區內生產總值(GDP)萎縮,提高歐元區衰退的可能性.周三英國央行在季度通膨報告中稱英國經濟可能陷入衰退,日本官方數據亦顯示第二季經濟萎縮.

油市周四交投震蕩,早盤油價承壓,因交易商預期格魯吉亞和俄羅斯將停火,他們趁周三油價大漲後部分鎖定獲利.

法國總統薩科齊(Nicolas Sarkozy)稱,美國國務卿萊斯周五將要求格魯吉亞總統和俄羅斯簽定和平協議,之後俄羅斯部隊應撤離格魯吉亞.

倫敦9月布蘭特原油期貨<LCOU8>跌0.83美元,報每桶112.64美元,交易區間介乎111.88-114.89美元.

NYMEX-9月RBOB汽油期貨<RBU8>收低2.03美分,或0.69%,報每加侖2.9120美元,交投區間在2.8452-2.9633美元.

周四技術阻力位在3美元,支撐位在2.79美元.

9月取暖油期貨<HOU8>收低3.26美分,或1.04%,至每加侖3.0991美元,交投區間介乎3.0589-3.1576美元.阻力位在3.20美元,支撐位在3美元.周四低位為4月7日錄得2.9860美元來的最低位.
 

       網站聲明：本網部分文章、圖片來源于合作媒體和其他網站，版權歸原作者所有。轉載的目的在于發揚石化精神，秉持合作共贏理念，傳遞更多石油化工信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如有版權問題，請與我們聯系，我們將盡快刪除。